2017年4月20日 星期四

阮劇團搬演新化18嬈 顛覆蜘蛛精百年形象

阮劇團搬演新化18嬈 顛覆蜘蛛精百年形象

2017-04-21 10:37聯合報 記者吳淑玲╱即時報導
台南藝術季昨晚在大目降廣場演出「城市戀歌進行曲」,是新化出生的劇作家許正平與嘉義阮劇團合作的新戲首演,爆滿的群眾、突然的降雨,澆不散觀眾的熱情,見證許正平首度返鄉大戲相當成功。
許正平將家族長輩愛情故事,結合新化18嬈蜘蛛精傳說,描述歷經60年跨越3代的情愛糾葛,將百年來一直是負面形象的蛛蜘精透過藝術轉化,蜘蛛精是你、是我,是任何「勇敢追求愛情的人」,也感動朝天宮主委許滄淵,邀請阮劇團明年元宵18嬈再來新化演出。
新化區長鄭道立說,「新化18嬈」是地方重要的宗教民俗活動,但以往因勞師動眾,花費龐大,每3年舉辦一次,目前區公所正與朝天宮及8堡各寺廟協調,將18嬈回歸「傳統廟會活動」,並提昇活動內涵,像放鞭炮、燒火把,轉化為煙火秀,也不必再花大錢邀請外地陣頭等,並增加藝術節目表演。
鄭道立指出,「新化18嬈」是流傳地方百餘年,傳說新化地理有「八卦穴」,每年農曆過年蜘蛛精作怪,讓婦女不思家務,行為放浪,民眾求助朝天宮媽祖率領八堡神明率領信徒持火把燒蜘蛛絲,地方才恢復平靜,後來演變成元宵夜祭民俗活動,現已列入台南市定文化資產。
他說,「蜘蛛精」代表女性移情另戀,不做家務等,給人「負面」的形象,但阮劇團這齣戲成功轉化「蛛蜘精」,最後一段還「幫助」第三代男主角找回愛情。
鄭道立說,「城市戀歌進行曲」不只是一齣好看的戲,讓人看到年輕導演汪兆謙與演員專業又敬業的演出,更演層的意義是令人重新看待「愛情」的意義,像第一代小叔暗戀守寡的大嫂,為她終身未娶,但大嫂最後還是遺忘他;第二代女主角為愛情與青梅竹馬戀人解除婚約,母親還要「洗門風」,男女分手在當時看來是很嚴重的大事,但拉長到60年後,第三代現代男女主角分手還有「畢業之旅」,
許正平是台灣文學獎得主,他說沒想到有一天,自己的作品能夠有機會回到家鄉新化演出,昨晚終於圓夢,台下有從小看他長大的家族親友,也邀請小學老師陳泰元到場觀看,許正平的遺憾是去年底父親已去世,創作過程是他心靈的療癒,他也將這齣戲獻給父親,這一夜,他讓妹妹帶著爸爸的相片一起看戲。
阮劇團「城市戀歌進行曲」中摩托車之戀的歌舞表演。記者吳淑玲/攝影
阮劇團「城市戀歌進行曲」中摩托車之戀的歌舞表演。記者吳淑玲/攝影
編劇許正平(右三)實現寫家鄉新化的故事,又完成一直不敢想望回到故鄉上演的心願,特...
編劇許正平(右三)實現寫家鄉新化的故事,又完成一直不敢想望回到故鄉上演的心願,特邀請小學老師陳泰元(右二)夫妻來看戲。記者吳淑玲/攝影
台南市新化朝天宮主委許滄淵(後排右四)應邀看戲相當滿意,邀請明年元宵18嬈再來演...
台南市新化朝天宮主委許滄淵(後排右四)應邀看戲相當滿意,邀請明年元宵18嬈再來演出。記者吳淑玲/攝影
阮劇團「城市戀歌進行曲」中,「蛛蜘精」扮演重要的串場角色。記者吳淑玲/攝影
阮劇團「城市戀歌進行曲」中,「蛛蜘精」扮演重要的串場角色。記者吳淑玲/攝影
台南新化出生劇作家許正平與阮劇團合作新戲「城市戀歌進行曲」,將新化18嬈蜘蛛精搬...
台南新化出生劇作家許正平與阮劇團合作新戲「城市戀歌進行曲」,將新化18嬈蜘蛛精搬上舞台。記者吳淑玲/攝影
阮劇團「城市戀歌進行曲」中,男演員反串演出的「蜘蛛精」(右)大受觀眾喜愛。記者吳...
阮劇團「城市戀歌進行曲」中,男演員反串演出的「蜘蛛精」(右)大受觀眾喜愛。記者吳淑玲/攝影
朝天宮煙火秀藝術節文化資產台灣文學

2017年4月12日 星期三

許正平發表「摩托車戀情」

許正平發表「摩托車戀情」 全家「4貼」的幸福時光

2017/04/08 16:12:50 聯合報 記者吳淑玲╱即時報導

台南劇作家許正平,與嘉義阮劇團合作「城市戀歌進行曲」歌舞劇,他還負責創作5首台語歌,其中主題曲「摩托車戀情」,有姑姑的愛情故事,也有父親與家人的幸福時光,許正平選在父親許永全老師去世百日前夕正式發表,勾起更多人回憶起那段純粹又美好的年代。
許正平說,「城市戀歌進行曲」背景設定在台南新化,是一個家族50年代、70年代及現代的3段愛情故事,故事構想來自他的姑姑,在那個婚姻是媒妁之言、父母作主的年代,姑姑為追求真愛,不惜逃家、私奔,與訂婚對象解除婚約,外婆還到男方家中「洗門風」,是一個勇敢掙脫舊傳統束縛的女性。
在劇中,許正平也將「新化18嬈」蜘蛛精等民俗融入劇情中,許正平說,在他的想像中,「蜘蛛精」代表勇敢追求愛情的女人,他請教新化朝天宮主委許滄淵,講述朝天宮媽祖聯合八堡廟宇神明共同收服蜘蛛精傳說,劇中「蜘蛛精」與電影辯士會穿插串場鬥嘴鼓。
許正平說,主題曲以「摩托車」為主角,是因姑姑回憶,6、70年代男女聯誼談戀愛,摩托車是最主要的交通工具,男女相約出遊,透過摩托車鑰匙配對,在騎載路上培養感情,男生有時故意緊急煞車,讓後座女生抱上來;
對許正平而言,摩托車代表的是「父親的愛」,許正平爸爸許永全是小學老師,印象中,父親騎機車載著他和妹妹「3貼」到工廠接媽媽下班,「4貼」一起回家,那段日子是全家最幸福的畫面之一。
許正平在歌詞中寫著「一台歐兜賣會盪坐偌濟人?」每個人心中的答案都不一樣,年輕時戀愛的情侶兩人,成家立業後一家3口、4口,5 口全擠在一輛摩托車上的時光,他希望4月20日周四晚上7點,鄉親踴躍到台南新化大目降廣場看一場有在地感情又好看的戲。
台南新化劇作家許正平與嘉義阮劇團全新創作歌舞劇「城市戀歌進行曲」,今天發表主題曲...
台南新化劇作家許正平與嘉義阮劇團全新創作歌舞劇「城市戀歌進行曲」,今天發表主題曲「摩托車戀情」。記者吳淑玲/攝影
許正平(右)與妹妹,小時候坐在爸爸新買的摩托車上。圖/許正平提供
許正平(右)與妹妹,小時候坐在爸爸新買的摩托車上。圖/許正平提供

2017年4月8日 星期六

當警察不放棄演戲 這名波麗士飆戲18年

當警察不放棄演戲 這名波麗士飆戲18年

2017-04-06 14:41聯合報 記者吳淑玲╱即時報導
「上班在官場、下班在劇場!」海巡署科員盧志杰身兼嘉義阮劇團「義工」(演員兼編劇),18年來課餘及下班的休閒就是「混劇團」,演出費都捐做公益,曾經長達多年,周五下班就從淡水搭捷運、換客運趕回嘉義,六、日排練兩天又趕回台北上班,期許當一個「最專業的業餘演員」,只因「熱愛戲劇」。
盧志杰去年改寫莎士比亞「馬克白」與「仲夏夢之夜」台語版劇本轟動演出,今、明兩天受邀到遠東科大與新化國中演講「莎士比亞嘛也講台語」,並分享他在工作與興趣的轉換,如魚得水。
35歲盧志杰是嘉義阮劇團創團元老之一,17歲就讀嘉義高中時,文建會由吳靜吉教授主持的「全國青少年戲劇推廣」計畫,邀請台南「影響新劇團」老師呂毅新到學校授課一年,盧志杰加入話劇社,從此開啟戲劇之路,曾獲全國青少年戲劇比賽最佳表演獎及團體全國第三名。
阮劇團創團元老中,還有他的學弟汪兆謙、陳盈達與嘉義女中學妹余品潔,只有盧志杰報考警官大學,其餘3人都是台北藝術大學畢業,盧志杰說,升學時面臨「顧肚子或顧佛祖」的兩難,決定報考北藝大時已經報名截止,考中央警察大學是因同學多買一份簡章,最後竟然只有他考上。
因緣際會當上警察,盧志杰沒有放棄演戲,全年有100多天休假、放假日,就是排戲、演戲,他也是「綠光劇團」的班底,最近3年調到布袋海巡隊支援高雄旗津辦案,也嘗試擅用他專長的母語,配合編劇吳明倫,將劇本改成「台語版」。
去年莎士比亞400年誕辰,盧志杰改寫「馬克白」、「仲夏夜之夜」台語版,有句對白是「不太熱烈的愛情才會長久」,盧志杰改寫成「熱鼎熱灶快乾湯、無好無壞卡久長」,傳神又有趣,問他是否有「高人指點」,他笑說台語功力來自母親大人,尤其是「把媽媽罵他的話寫筆記」,母語學習來自生活,因此運用自如。
阮劇團今年應台南藝術季邀請,盧志杰與大目降作家許正平、阮劇團編劇吳明倫共同創作「城市戀歌進行曲」歌舞劇,20日將在大目降廣場演出,今天他特別到歐威紀念館向影帝前輩致意。
海巡總署科員盧志杰是「資深演員」,從未放棄熱愛的戲劇。記者吳淑玲/攝影
海巡總署科員盧志杰是「資深演員」,從未放棄熱愛的戲劇。記者吳淑玲/攝影
海巡總署科員盧志杰是「資深演員」,從未放棄熱愛的戲劇。記者吳淑玲/攝影
海巡總署科員盧志杰是「資深演員」,從未放棄熱愛的戲劇。記者吳淑玲/攝影
海巡總署科員盧志杰是「資深演員」,從未放棄熱愛的戲劇。記者吳淑玲/攝影
海巡總署科員盧志杰是「資深演員」,從未放棄熱愛的戲劇。記者吳淑玲/攝影

這場偏鄉學生吉他發表會 感動金曲歌王也來了

這場偏鄉學生吉他發表會 感動金曲歌王也來了

2017-04-07 14:36聯合報 記者吳淑玲╱即時報導
台南市山上國中教育替代役男薛榮漢(哈姆)擁有吉他專長,在學校開設「吉他社團」,義務指導學生彈吉他,退役前夕為學生舉辦吉他成果發展會,薛榮漢還募吉他、招募志工老師,在他退伍後有人接棒指導,「吉他社團」將繼續辦下去,為偏鄉灑下音樂的種子,金曲歌王嚴詠能知道故事後,現身音樂會為學生加油打氣,現場氣氛感人。
薛榮漢是台灣師大工教系汽車技術組畢業,高中時開始學吉他,大二時立志要走音樂這條路,曾為多位歌手及金曲獎最佳客語歌手羅文裕伴奏,去年分發到偏鄉山上國中當替代役,因沒有正式音樂老師,學生很少有機會接觸樂器,薛榮漢開辦「吉他社團」,利用每周三下午5點至6點,義務指導學生。
退伍前夕,薛榮漢為8名團員學生籌辦吉他發表會,每人都要上台獨奏,其他團員輪流伴唱,薛榮漢就讀台中高工的導師林佳欣專程趕來,金曲歌王嚴詠能和太太一起出席,滿場座無虛席的家長和地方人士,薛榮漢感動到淚流不停,演唱創作曲「山仔頂兮日子」獻給全校師生 。
學生林宜柔說,在台上時撥弦手都在抖,冷汗直流,一路走來從沒想到自己能夠站在舞台上表演,「努力和練習終會有代價」。
薛榮漢召募吉他老師志工的計畫,也已達成,「吉他魂」社團的謝和豚願意接棒,連同薛榮漢共4人 ,將輪流到山上國中為學生上課,台北「弦琴藝致」音樂教室捐出8把吉他,在音樂會上,透過金曲歌王嚴詠能交給學生,嚴詠能以自己從小書沒有讀得很好,堅持走音樂創作,鼓勵學生不論在什麼環境都可以有自己的夢想。
山上國中校長蔡芳梅表示,薛榮漢不只教吉他,晚自習還指導學生課業,要退役有雖然不捨,但感謝他這段時間的陪伴,也為偏鄉孩子灑下音樂的種子;薛榮漢將在4月中旬退伍,加入台語金曲歌王嚴詠能的打狗亂樂團,但仍會回學校指導吉他社團。
山仔頂兮日子 詞/曲 薛榮漢
一冬的時間是偷偷躲去哪,有什麼人可以跟我一起作陣來找
一冬的時間是可以用錢來買嗎?看是要秤斤秤兩秤多少,都隨你們來喊價
常常都有人問我 要做這麼多嗎?人生來來去去這麼多人, 會有人記得你說的話嗎?
希望你們 接下來的日子都會一樣很歡喜,有新的人 新的東西,來陪妳們享受新的每一日
以後的日子,就要好好照顧自己,若是有閒的時候,加減想起我 可以嗎?
台南市山上國中替代役男薛榮漢(中)為偏鄉灑下音樂種子。記者吳淑玲/攝影
台南市山上國中替代役男薛榮漢(中)為偏鄉灑下音樂種子。記者吳淑玲/攝影
台南市山上國中替代役男薛榮漢(中)退伍前夕為學生籌辦音樂發表會。圖/江宇倫提供
台南市山上國中替代役男薛榮漢(中)退伍前夕為學生籌辦音樂發表會。圖/江宇倫提供
台南市山上國中舉辦始無前例的學生吉他音樂發表會,幕後推手是替代役男。圖/江宇倫
台南市山上國中舉辦始無前例的學生吉他音樂發表會,幕後推手是替代役男。圖/江宇倫
金曲歌王嚴詠能(中)現身山上國中吉他發表會,為學生加油打氣。圖/江宇倫提供
金曲歌王嚴詠能(中)現身山上國中吉他發表會,為學生加油打氣。圖/江宇倫提供

曾水文庫庫底乾涸龜裂

這是沙漠吧?曾水文庫庫底乾涸龜裂 水情吃緊

2017-04-05 14:57聯合報 記者吳淑玲╱即時報導
南部水情嚴峻,台南、嘉義地區今天水情轉黃燈進入第一階段限水,記者今天實際走訪水庫,其中曾文水庫水位已降到204公尺,低於洩洪口,因久旱不雨,加上艷陽高照,地表乾涸龜裂,令人觸目驚心;南化水庫也因水位持續探底,水中小島浮現。
依據氣象局資料,從去年12月至今年2月,台灣面臨70年來同期第二少的降雨,南部重要水庫持續探底,曾文水庫有效蓄水率下降至28%,連同烏山頭水庫合計有效蓄水量剩1億8千多萬立方公尺,氣象局統計曾文水庫集水區降雨量今年1月是3毫米、2月是10毫米、3月是47毫米,僅是歷年平均值的3成。
因水位持續下降,曾文水庫洩洪道現出水面,加上氣溫高艷陽高照,庫底的淤泥被曬得乾涸龜裂,一片一片掀翻的畫面,令人更感受到水情的嚴峻;南化水庫有效蓄水量剩3千1百多萬立方米,蓄水率不到34%,比往年同期少了1千多萬立方公尺,集水區小島浮現,水情更為吃緊。
經濟部水利署南區水資源局副局長簡振源強調,經濟部擬定的抗旱目標,以4月底不進入二階限水、5月底不啟動第三階段分區供水為主,南部要度過缺水危機還是要看「五月梅雨」,水庫才會有較大的進水,但提前因應可能有「空梅」或「晚梅」的情況,民眾「節水成效」才能共度難關。
南化水庫水位下降,水中小島浮現。記者吳淑玲/攝影
南化水庫水位下降,水中小島浮現。記者吳淑玲/攝影
曾文水庫水位已降到洩洪道下。記者吳淑玲/攝影
曾文水庫水位已降到洩洪道下。記者吳淑玲/攝影
曾文水庫水位持續下降,加上艷陽高照,洩洪道的淤泥浮現乾裂。記者吳淑玲/攝影
曾文水庫水位持續下降,加上艷陽高照,洩洪道的淤泥浮現乾裂。記者吳淑玲/攝影
曾文水庫水位持續下降,加上艷陽高照,洩洪道的淤泥浮現乾裂。記者吳淑玲/攝影
曾文水庫水位持續下降,加上艷陽高照,洩洪道的淤泥浮現乾裂。記者吳淑玲/攝影
曾文水庫水位持續下降。記者吳淑玲/攝影
曾文水庫水位持續下降。記者吳淑玲/攝影
曾文水庫水位持續下降。記者吳淑玲/攝影
曾文水庫水位持續下降。記者吳淑玲/攝影

2017年4月1日 星期六

曾文水庫防淤工程 背後罕知的艱辛

曾文水庫防淤工程大揭密 象鼻技術世界首創

2017-04-01 14:13聯合報 記者吳淑玲╱即時報導
台灣最大的曾文水庫在莫拉克颱風後嚴重淤積,有效蓄水少了近億立方公尺,等於淹掉一座南化水庫的容量,國內產官學界水利工程專家集思廣義,在山體中打出一條「曾文防淤隧道」排出庫底淤泥,工程難度超越以往國內的水利工程,從102年動工,進度已達九成,將進入「破鏡」的最後關鍵,全球首創的「象鼻鋼管」將進行始無前例的安裝,工程人員無不戰戰兢兢。
負責執行工程的經濟部水利署南區水資源副局長簡振源進一步說明,該工程有六大特色,其中有4項是「首創」,面臨的第一困難是「無圍堰工法」,因曾文水庫是重要的農業、民生及工業用水,不能將水庫放空,受限地形也無法圍堰阻隔水流,想像工程人員施工難度更高。
第二項創新是「象鼻引水鋼管工法」,不僅是國內外首創,也引起國際工程界的重視組團來觀摩,「象鼻」顧名思義就是「象鼻子」的形狀,因水庫水位到進水口落差有60公尺,象鼻鋼管垂下來剛好可克服水位落差,又能排出底層「異重流」的淤泥,但最難的是如何在水中安裝,配合枯水期水位較低,預計4、5月進行,也是工程成敗的重要關鍵。
簡振源說,象鼻鋼管長10.2公尺,鋼管厚度1.2公尺,又長又重,不可能在別處完工後再用車輛運送,因此採用「半潛式浮力設計」,安裝時用船運送到定點,再設法將平躺的鋼管傾斜到安裝的角度,還要有潛水夫在水底協助定位及打釘固定,預計要20個工作天,因無法實地操練,但已多次模擬可能狀況及因應方案,務求順利完成。
另外,總統蔡英文視察曾文防淤隧道工程,走進一座超級的巨大「消能池」,這個「山體消能」設計,也是首創,簡振源說,因曾文溪腹地小,無法於出口洞外消能,才在山體中挖出深達47公尺(16層樓高)消能池,但出水口斷面太大,又首創「中間柱工法」,分隔成兩個出水隧道洞口。
但這樣還不夠,因出水速度將達到每秒30多公尺,避免混凝土層被水沖失,又「首創」全台大規模抗磨層塗敷設計及施工,塗漆經過多次測試才達到預想抗磨的標準;如此重大、難度又高的工程,採用「創新監測」,使用3D雷射掃描監控,因些微的位移都要非常重視。
曾文防淤隧道從曾文水庫大壩左壩底到曾文溪導水隧道下游出口,全長1.266公里,工程含象鼻引水鋼管、進口隧道、閘門豎井、隧道段、消能池及出水口,工程費40.98億元,102年3月31日動工,預計今年10月24日完工,預計可年排淤砂104萬立方公尺。

曾文防淤隧道全長1.22公里,前後歷時4年多才能完工。記者吳淑玲/攝影
曾文防淤隧道全長1.22公里,前後歷時4年多才能完工。記者吳淑玲/攝影
曾文防淤隧道出水口因斷面太大,分成兩個排出孔,減緩水流沖力。記者吳淑玲/攝影
曾文防淤隧道出水口因斷面太大,分成兩個排出孔,減緩水流沖力。記者吳淑玲/攝影
曾文防淤隧道出水口,因斷面大分成兩個排出孔,減緩水流沖力,近看相當壯觀。記者吳淑...
曾文防淤隧道出水口,因斷面大分成兩個排出孔,減緩水流沖力,近看相當壯觀。記者吳淑玲/攝影
象鼻引水鋼管形狀就像長長的象鼻。記者吳淑玲/攝影
象鼻引水鋼管形狀就像長長的象鼻。記者吳淑玲/攝影

新化林場空拍首曝光 俯瞰270萬棵森林令人驚喜

新化林場空拍首曝光 俯瞰270萬棵森林令人驚喜 分享 留言 列印 A- A+ 2017-12-16 14:53 聯合報 記者 吳淑玲 ╱即時報導 台南市靠近市區最大的森林 中興大學 新化林場,第一...